Основен архитектураЗабележителното възстановяване и възраждане на Haile Hall, дом на една от големите династии на имперската Великобритания

Забележителното възстановяване и възраждане на Haile Hall, дом на една от големите династии на имперската Великобритания

Кредит: Пол Хайнам / Библиотека с картини на Country Life

Джон Мартин Робинсън открива историята на Хейл Хол, от времето, когато тя е докосната за пръв път от семейство Понсоби през 13 век до нейното скорошно възстановяване и спасение. Снимки на Пол Хайнам.

За първи път Хайле стана седалище на семейство Понсоби, когато един Уилям Понсънби се ожени за Констанс, дъщеря на Александър де Хайле, около 1295 г. Неотдавнашното му и примерно възстановяване, признато със специална похвала на наградите на грузинската група по-рано този месец („Грузинското отличие“, 2 октомври), а също и на наградите за исторически къщи миналата година, е най-новата глава в забележителна история за възраждане и оцеляване, която поддържа тази фамилна връзка жива срещу всички шансове през превратностите на 20 и 21 век.

Семейната връзка с Хайле е сложна. Потомък на 17-ти век на Уилям и Констанс, сър Джон Понсънби от Хайле, един от офицерите на Кромуел, служещи в Ирландия, придоби земя в Ко Килкени. Този ирландски имот произхожда от по-малките му синове Хенри и Уилям, които създават една от големите англо-ирландски династии Уиг, линията на графовете от Бесборо.

Трапезария. Снимка: Пол Хайнам / Библиотека с картини на Country Life

Междувременно Хейл беше наследен от най-големия син и съименник на сър Джон и остави притежанието на наследниците си, когато старшата линия на семейството на Камбърланд изчезна в началото на 19 век. Именно 100 години по-късно младшият клон се върна в имота. Това го направи в забележителната фигура на генерал-майор сър Джон Понсоби DSO (1866–1952), син на легендарния частен секретар на кралица Виктория, сър Хенри Понсонби, и внук на 3-ти граф на Бесборо.

След военна кариера в охраната на Колдстрийм и отличителна роля, командваща 5-та дивизия по време на Първата световна война, сър Джон изкупува дома си на предците в отдалечен Къмбърланд. През 1935 г., когато е на 69 години, той се жени за 34-годишната Мери Робли, известна като Моли, която го надживява с 50 години, умира на 101 години през 2003 г. В нейната възраст, когато нещата се разпадаха около нея, Моли казваше пренебрежително, че е обещала на сър Джон да поддържа къщата, но „не знаех, че ще живея да бъда толкова стара!“

Основна предна част на къщата. Снимка: Пол Хайнам / Библиотека с картини на Country Life

След смъртта си, вярна на галантния си залог, тя се опита да завещае къщата на Ponsonbys от Шулбреде, най-близкият английски клон на семейството. Те обаче бяха възпирани от отдалечеността на обекта и все по-лошото състояние на мястото, но то беше наследено от друга връзка, Елизабет Фиппс. Тя започна да реставрира сградите, като отново покрива основната къща и серията на отделената порта, но мащабите и разходите стават твърде обезсърчаващи. През 2013 г. тя пусна къщата на пазара и продаде съдържанието.

Удивително е, че влезе друг член на семейството, Тристан Понсонби. Той слиза от кадетска линия на Bessboroughs, която беше собственик на абатство Kilcooley в Co Tipperary. Вдъхновен от същото романтично чувство за предци към Хейл, което мотивира сър Джон 100 години по-рано, той купи Хейл и се впусна в основна реставрация на къщата. Когато го придоби, старото задно крило на къщата и последният етаж бяха празни черупки. То също се нуждаеше от повторно окабеляване и обширен ремонт.

Жълта стая. Снимка: Пол Хайнам / Библиотека с картини на Country Life

Цялата къща е реставрирана за период от половин години с първоначална помощ от архитект Илейн Блекет-Орд. Най-забележителната промяна е може би варо-гипсовото изобразяване на екстериора, оцветен в традиционната топла охра с помощта на немска боя Кейм, но работата върви много по-дълбоко от това. Като част от по-широки ремонти, всички оловни уплътнения и улуци са подновени и UPVC тръбите са заменени с оловни. Вътрешно, г-н Ponsonby и неговият партньор Стефано Тоде също са обновили интериора. Семейните снимки и мебели, някои от които бяха любезно върнати от Елизабет, затрудняват повярването, че мястото е било полузарядно само преди 15 години.

Хейл Хол е U-образна в план, кумулативният резултат от адаптации и разширения през 16, 17 и 18 век. Смятало се, че се развива около средновековна кула на пеле, но няма физически или документални доказателства; стените са прекалено тънки за подобна структура и няма признак за сводене на приземния етаж, често срещана черта на кулите от пеле. Вместо това северното крило е най-старата част на сегашната къща и първоначално е образувало входно лице. Вратата на вратата е от 1591 г. и носи инициалите JP и AP за Джон и Ан Понсонби.

Отзад на къщата. Снимка: Пол Хайнам / Библиотека с картини на Country Life

Тази сграда в края на 16-ти век е разширена на юг през 17-ти век, със западна, триетажна гама от три фронтони и прозорци с мелион и транм с капки. Най-накрая, в началото на 18 век, се създава нова симетрична предна гама с прозорци с крила на юг, централна врата и голям венециански прозорец на първия етаж на връщащата кота. Отличителните, почти тибетски изглеждащи квадратни коминни стълбове, с изпъкнали струи от камък, вероятно също датират от това време.

Вътрешността на предния диапазон е с характерни грузински облицовки на земята и на първия етаж, плюс стълбище с вази и стълбове за колони и оградено перило, както е популяризирано от публикациите на Batty Langley през 1730-те и 1740-те години, които са били предназначени да ръководят местните строители. Всичко това е пряко сравнимо със съвременния архитектурен детайл, открит в близкия планиран грузински пристанищен град Уайтхейвън.

Стая за книги. Снимка: Пол Хайнам / Библиотека с картини на Country Life

Основната стая на тази грузинска къща беше трапезарията, на първия етаж - подредба, характерна за плановете на северните дворци от периода, както в Warcop в Westmorland или Burrow в Lancashire. Той е осветен от венециански прозорец, обърнат на запад и има добре мащабиран, мазилков зъбен корниз. Основната характеристика на стаята е бял мраморен неокласически комин със столичен разкош, обграден от издълбани билки с централна таблетка от лежащи богини.

Това може да бъде парче на Бълок, донесено по море от Ливърпул до Уайтхейвън, като част от някога процъфтяваща крайбрежна търговия и има сходства с комините, осигурени от него за други северни къщи, като Броутон Хол, Северен Йоркшир и Клейтън Хол, Ланкашир (сега в Brockhampton, Worcestershire).

От другата страна на панела е Зеленият будоар, най-пълният от стаите от началото на 18-ти век, с ламперия, боядисан в бледо зелено. Това беше частната всекидневна на покойната лейди Понсънби. В тези стаи и на стените на стълбището са изложени портрети и предмети със семейни връзки, включително пътуващият багажник и портрети на сър Фредерик Кавендиш Пононби, дядо на сър Джон.

Gatehouse. Снимка: Пол Хайнам / Библиотека с картини на Country Life

Сър Фредерик ръководеше 12-те леки драгуни във Ватерлоо, но беше невоен и ранен от ланс. Животът му бе спасен от рицарски френски офицер Маж де Лозат, който го защити и му даде ракия. Тогава той е бил подложен на здраве в Лондон от сестра си лейди Каролайн Ламб, автор на популярния готически роман Гленарвон (1816 г.), племенница на Джорджиана, херцогиня на Девъншир, любовник на Байрон и нещастна съпруга на бъдещия министър-председател лорд Мелбърн.

Ponsonbys са семейство войници и придворни и след закупуването на дома от сър Джон след Първата световна война, Haile се превръща в нещо като военна светиня. Една от предните сгради дори е превърната в дълга галерия „Якобей“ като обстановка за трофеи и знамена. Това вече е разглобено, но има планове да се съживи като библиотека, използвайки шкафове за книги от 20 век, извадени от хола като част от реставрацията. Военните трофеи и дневниците от военното време на сър Джон бяха представени от вдовицата му пред Националния музей на армията.

Коридор. Снимка: Пол Хайнам / Библиотека с картини на Country Life

Доколко сър Джон „е застарявал“ къщата е интригуващ въпрос. Има парчета от "стар дъб", въведени от него и той беше с всички ламперии и дограма, боядисани в тъмно кафяво - сега е възстановен в по-светли грузински тонове. Част от стария манорален характер на залата идва от ниските вериги и портали, които създават основен съд, който дължи много на намесите на сър Джон. Те бяха селскостопански сгради от 17-ти и 18-ти век: сър Джон представи оловни прозорци, направи дългата галерия и вмъкна резбования каменен щит на ръцете на Ponsonby над входната арка.

Днес Хайле се чете предимно като добре запазена грузинска джендърска къща в Камбърланд, като основните стаи са от този период и са обновени, за да подчертаят характера им от 18-ти век. Зад грузинския фронт гамата от 17-ти век е до голяма степен заета на приземния етаж от старата кухня, сега възстановена като трапезария.

Гостна стая на горния етаж. Снимка: Пол Хайнам / Библиотека с картини на Country Life

Разполага с голяма каменна каменна камина и двукрил прозорец, гледащ на изток към вътрешния двор, който е създаден отново след отстраняването на грозен блок за баня от 20-ти век от тази страна. Каменните спираловидни стълбища дават достъп до основните спални на етажите по-горе.

Хейле извлича своя отзвук от факта, че това е първоначалният дом на семейство, което се превърна в една от големите династии на Имперска Британия, представена тук в далечния си селски произход от занижен чар. Настоящата реставрация и възраждане не само възстановиха тази семейна връзка, но извадиха архитектурния интерес на тази фина сграда и осигуриха нейното бъдеще.


Категория:
Във фокус: Изящното, но мъничко ботаническо проучване на Джон Рускин, на което му бяха необходими четири години
Гответе най-доброто меню за вечеря след снимане